El álbum
La douce del dibujante y guionista
belga François Schuiten ha sido publicado en castellano (La doce) por Norma Editorial.
El protagonista, León, es un maquinista que ama a su 12004, una 2-2-1 en vías
de retirada del servicio, con la misma pasión y conocimiento que Lantier, el
personaje de Zola, ama a su Lison. Aquí
tenemos un primer referente del cómic, La
bête humaine, pero el mundo del que está desapareciendo la tracción vapor,
aunque guarda la estética de la Europa de los años cincuenta, es una especie de
retrofuturo en el que el nivel de las aguas sube constantemente y la
alternativa a la red ferroviaria es una malla de teleféricos que transportan mercancías
y pasajeros entre las ciudades. Una extraña muchacha muda, recolectora de
metales, acompaña a León en su aventura por recuperar su doce.
Para la
locomotora protagonista, el autor ha tomado como modelo las Atlantic que el
ingeniero francés André Huet carenó en la década de los 30 del siglo XX para
conseguir una velocidad y un ahorro de carbón más que notable. El álbum se
completa con una detallada descripción de la locomotora, su implantación y retirada
de servicio, incluida la curiosa anécdota de la preservación del ejemplar que
se restauró con motivo del 150 aniversario de los ferrocarriles belgas.